2004: Centre de santé

Voyage en Guinée de Monika Böske, Aloys Böske, Dr. Gerlinde Göbel, Elisabeth Hartmann, Magda Hartmann et  Norbert Hartmann le 15.02.04; retour le 27 février.

Le centre de santé ne peut pas encore être utilisé; nous procédons alors aux examens et traitements dans la halle de fabrication qui a été récemment achevée et mise à disposition.

Peu avant Noël, nous avons envoyé un conteneur contenant du matériel d’aide pour la Guinée. En plus d‘une grande quantité de matériel médical (balance, brancard, stérilisateur d‘instruments, liquide de perfusion, bandages, médicaments  etc.), il contient un équipement complet de soins dentaires.
Nous examinons et traitons 300 patients en tout, dont 80 écoliers;  Dr. Gerlinde Göbel, assistée de Magda Hartmann réalisent aussi les soins dentaires. La plupart des instituteurs sont présents tout le temps en tant qu’interprètes ; ainsi, le directeur de l’école s’est parfaitement initié à la prophylaxie   dentaire.
L’éventail des maladies se révèle semblable à celui de l‘année 2002. Nous avons pourtant l’impression que l’ampleur des affections parasitaires a diminué. De plus, de nombreux écoliers ont considérablement grandi ; cela indique une amélioration de l’alimentation due à un repas quotidien. La construction du centre de santé est déjà bien avancée; juste avant notre départ, le plafond de béton a été coulé. La pompe à béton a dû être acheminée depuis la capitale Conakry - un défi logistique.
Notre séjour nous a permis de mesurer à nouveau l’importance de la présence d’un centre de santé. Le dernier jour, nous avons dû nous esquiver par la « petite porte » car de nombreux patients attendaient encore un traitement ; nous devions malheureusement rentrer le 27 février.  

Photos:
- gros œuvre du centre de soins
- examen médical