2019-1 : Ecole

Le 27/12/2018, le groupe qui s'est envolé pour Dow-Bodié était composé de Eve Marie Borggrefe, Johannes Borggrefe, Carmen Fromberg, Magda Hartmann, Norbert Hartmann, Matthias Koch, Ulrika Lange, Claudia Müller, Julian Pfülb, Matthias Raps, Denise Sandrock, Mariama Siani Kemeni et Manuel Schimmer. Le voyage de retour était planifié pour le 10/01/2019.
Eve Marie Borggrefe, Johannes Borggrefe, Carmen Fromberg, Matthias Koch, Julian Pfülb et Denise Sandrock voyageaient avec nous pour la première fois. Tous les autres s'étaient déjà rendus plusieurs fois sur place.
Eve Marie Borggrefe est enseignante d'école primaire et infirmière de bloc opératoire ; le Dr Johannes Borggrefe est ophtalmologue, tout comme le Dr Carmen Fromberg et Matthias Koch ; Julian Pfülb est technicien en électronique spécialisé en génie industriel ; Denise Sandrock est aide-soignante.


En sa qualité d'enseignante d'école primaire, Eve Marie Borggrefe a repris cette année le suivi pédagogique. Les premiers jours, elle a toutefois été très occupée en tant qu'infirmière dans la salle d'opération, et sa disponibilité a donc été limitée en début de séjour.
Elle a continué à visiter les différentes classes et a chanté les chansons apprises aux enfants par Renate Ettrich l'année précédente. Elle leur en a également apprises de nouvelles. Elle a ainsi pu se faire une impression globale des connaissances et de la méthode pédagogique.

En sa qualité d'enseignante d'école primaire, Eve Marie Borggrefe a repris cette année le suivi pédagogique. Les premiers jours, elle a toutefois été très occupée en tant qu'infirmière dans la salle d'opération, et sa disponibilité a donc été limitée en début de séjour.
Elle a continué à visiter les différentes classes et a chanté les chansons apprises aux enfants par Renate Ettrich l'année précédente. Elle leur en a également apprises de nouvelles. Elle a ainsi pu se faire une impression globale des connaissances et de la méthode pédagogique.
Une rencontre enfants-parents-enseignants a été organisée sur le thème du mariage arrangé des jeunes filles. Nous avions en effet remarqué que le nombre de filles dans les classes 5 et 6 avait nettement chuté. Djiwo Diallo et sa fille Mariama ont traduit dans les langues locales.
Le taux de participation à cette rencontre a été fort, et les parents ont promis de ne marier leurs filles qu'à la fin de leur scolarité ou de leur apprentissage.
Auparavant, la diminution du nombre de filles dans les dernières classes n'était pas aussi importante, et nous nous sommes demandé si l'autorité du Dr Yango Keita pour freiner ce phénomène ne manquait pas.
Grand avantage, en Allemagne, Eve Marie Borggrefe fait la classe dans une école comptant une majorité d'enfants d'origine étrangère, et enseigne l'allemand comme deuxième langue. Elle a donc pu appliquer la même méthode à Dow-Bodié, où le français est enseigné comme deuxième langue. Elle a utilisé pour cela des jeux d'objets cachés. À partir de ces images, elle a enseigné le vocabulaire, la grammaire, le genre des mots, la syntaxe, etc. Cette méthode a pu être appliquée à toutes les classes. Peut-être que les enseignants de Dow-Bodié pourront l'adopter.
Comme les crayons de couleur étaient en nombre suffisant, les élèves ont profité de cours d'art plastique. Ils ont ainsi pu dessiner, avec beaucoup d'enthousiasme. Les poubelles de la cour d'école ont été étiquetées.
Divers supports pédagogiques ont été remis aux enseignants.
Dans le bureau du directeur, de nouveaux rangements métalliques ont été installés, et deux salles de classe ont été dotées de nouvelles armoires murales pour les supports de cours. Les autres salles avaient été équipées d'armoires neuves l'année précédente. Des balles de tennis ont été distribuées, entre autres.
Les rapports avec les enseignants ont été détendus, ouverts et constructifs.
Pour Eve Marie Borggrefe, le séjour a été très fatigant, car elle est non seulement intervenue dans l'école en tant qu'enseignante, mais a aussi travaillé en salle d'opération. Elle a également développé des idées pour l'amélioration future de l'école.
En Guinée, la classe est donnée en français, langue maternelle d'Eve Marie Borggrefe.
L'après-midi de la Saint-Sylvestre, la plaque commémorative à la mémoire du Dr Yango Keita a été dévoilée. Une grande partie des habitants se sont joints à la fête.
Lire à ce sujet la rubrique à propos du Dr Yango Keita.
Notre séjour s'est conclu par deux matches de football : deux équipes de femmes et deux équipes d'hommes. Quelques membres de notre groupe ont essayé de taper eux aussi dans le ballon. Outre les joueurs, quelques chèvres se sont également amusées sur le terrain.
Après la photo de groupe, le convoi s'est mis en route le 9 janvier, peu après 7h00.
Le trajet de retour vers Conakry a achevé l'un des véhicules. Panne sèche. Après une pause forcée de 40 minutes, on nous a apporté du diesel. Nous avons ainsi pu reprendre la route. La piste défoncée a mis à mal nos pauvres dos. Nous avons fait une courte halte chez le Gouverneur à Mamou.
Quelques kilomètres après Mamou, l'embrayage de l'un des véhicules a donné des signes de fatigue. À l'entrée de Conakry, une autre voiture est tombée en panne, et nous avons dû prendre un taxi pour finir le trajet. Mais finalement, nous sommes tous arrivés sains et saufs à notre logement.


Photos :
Trajet vers Dow-Bodié. Accueil, visite des lieux. En chemin. Exploration des environs. Scènes de vie à l'école. La cour de récréation. Eve Marie Borggrefe visitant les salles de classe. Réunion avec les parents. Formation des enseignants. La cantine scolaire. Conversation avec les anciens. Montage des armoires. Football. Photos souvenirs. Trajet de retour. En visite.

Liens:

- Mango e.V.

- Ambassade
  d'Allemagne
  Conakry, Guinée